Most researchers know the key titles in their field but the library might have some tools which can help them especially if they are moving into a new area. Ulrich's for example is a great place to start looking for relevant journals having information on over 300,000 journals.